S’inspirer * Se cultiver * Vibrer

Explorer les richesses de la culture anglo-saxonne

Des sujets inspirants triés sur le volet

Je suis convaincue que l’on apprend facilement une langue lorsque l’on sait se tourner vers des sujets qui nous intéressent et idéalement vers ce qui nous passionnent.

Vous devez donc avoir très envie d’accéder au contenu visé en anglais pour accroître votre motivation à le lire, l’écouter, le traduire. Il s’agit là d’un véritable accélérateur d’apprentissage. C’est pourquoi je partage sur ce site des contenus, sites et projets que j’estime être hautement inspirants et souvent novateurs ou complémentaires de ce que l’on trouve dans le monde francophone.

Un accès à une culture générale internationale

Ces articles vous permettent, tout en apprenant l’anglais, de vous créer une culture générale internationale du point de vue des pays anglo-saxons.

Connaître leurs icônes, leur histoire, leur culture et les points clés de leur actualité fait partie intégrante de l’acquisition d’une culture générale internationale. Leurs projets et manières d’aborder les choses viendra compléter voire complètement renouveler votre manière de penser et voir les choses.

Certains contenus, projets, sites évoqués peuvent également vous aider sur certaines problématiques et vous apporter des solutions que vous ne trouverez pas dans le monde francophone.

Une alternance de paragraphes en français & en anglais

Ce site va vous inciter à lire en anglais grâce à de nombreux articles bilingues écrits sur le principe d’une alternance de paragraphes en français et en anglais.

Cela permet aux personnes qui ne sont pas habituées à lire en anglais de s’habituer en douceur à la lecture dans les deux langues en ayant toujours la possibilité de vérifier leur compréhension dans leur langue maternelle.

S’inspirer de la culture anglo-saxonne

Je vous emmène en voyage au coeur de la culture anglo-saxonne !

Votre vie se verra assurément enrichie de leurs avancées et découvertes dans tous les domaines et peu à peu, c’est une toute nouvelle lecture du monde qui s’ouvrira à vous.

Voici un aperçu de la diversité des articles auxquels vous aurez accès :

Glass Animals – Heat waves – Traduction des paroles en français

(Last night all I think about is youDon’t stop, baby, you can walk throughDon’t wanna but I think about youYou know that I’m never gonna do)Road shimmer wigglin’ the vision (La nuit dernière tout ce à quoi je pense c’est toiN’arrête pas, bébé, tu peux traverserJe ne veux pas mais je pense à toiTu sais… Continuer de lire Glass Animals – Heat waves – Traduction des paroles en français

Continue reading…

Bagdad Café – Ce film & cette chanson devenue culte

L’été démarre et les températures montent. Si vous vous sentez de vous laisser porter vers une ambiance « chaleur implacable » et temporalité au ralenti, allez au bout de cet article. Summer is on its way and the temperatures are going to rise. If you want to get a feel of a slow-moving time and relentless heat,… Continuer de lire Bagdad Café – Ce film & cette chanson devenue culte

Continue reading…

Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 5 et fin

Lire la partie 4 Victimes de leur succès, les Beatles prennent un nouveau tournant Ils ont commencé à être harcelés partout. La presse est devenue agressive à partir de 1965 et ça a commencé à devenir plus compliqué pour eux de supporter les conséquences de leur succès. C’est là qu’ils ont écrit à un moment… Continuer de lire Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 5 et fin

Continue reading…

Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 4

Lire la partie 3 Un groupe solidaire et engagé La société était en mutation, notamment avec le mouvement pour les droits civiques. Les Beatles se sont prononcé contre la ségrégation, notamment lors de leurs concerts où les noirs étaient séparés des autres pendant les concerts, aux toilettes, etc. A Jacksonville, ils ont dit : « s’il… Continuer de lire Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 4

Continue reading…

Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 3

Lire la partie précédente >> Partie 2 La conquête des Etats-Unis En 1963, ils commencent à être diffusés aux Etats-Unis avec « I want to hold your hand« . In 1963, they began to be broadcast in the United States with « I want to hold your hand ». Les américains regardaient le show d’Ed Sullivan toutes les semaines… Continuer de lire Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 3

Continue reading…

Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 2

Lire la partie 1 Les débuts à Liverpool Les Beatles ont débuté leur carrière à Liverpool. Ils jouaient beaucoup, s’entraînant parfois 8 heures par jour, de vraies bêtes de scènes. The Beatles started their career in Liverpool. They played a lot, practicing sometimes 8 hours a day, real stage animals. Puis ils sont partis à… Continuer de lire Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 2

Continue reading…

Le poème de Rumi – « The guest house »

The Guest House This being human is a guest house.Every morning a new arrival. Cette expérience d’être humain est comme une maison d’hôtes.Chaque matin, une nouvelle arrivée. A joy, a depression, a meanness,some momentary awareness comesas an unexpected visitor. Une joie, une dépression, une mesquinerie,des prises de conscience momentanées viennentcomme un visiteur inattendu. Welcome and… Continuer de lire Le poème de Rumi – « The guest house »

Continue reading…

Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 1

La Beatlemania Les Beatles ont avant tout révolutionné la mode et le style. Leur façon de s’habiller, de se coiffer, de chanter, tout était nouveau et c’est pour cela qu’ils sont devenus un véritable modèle pour les jeunes de l’époque. The Beatles revolutionized fashion and style. The way they dressed, the way they wore their… Continuer de lire Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 1

Continue reading…

Poème de l’artiste américain Dudley Randall

Découvert grâce à la série This is US, ce poème de Dudley Randall donne un aperçu de l’oeuvre de cet artiste américain, poète militant des droits civiques américains, associé à la cause des noirs et de la lutte anti-raciste aux Etats-Unis. Extrait de Wikipédia >> Par les publications de sa maison d’édition, Broadside Lotus Press (en), il a… Continuer de lire Poème de l’artiste américain Dudley Randall

Continue reading…

Chargement en cours…

Un problème est survenu. Veuillez actualiser la page et/ou essayer à nouveau.

Abonnez-vous !

Recevez directement les nouveaux articles dans votre boîte de réception.