Le rêve de la réunion de deux mondes

Il est temps de rendre la culture anglo-saxonne accessible au monde francophone !

En francophonie, trop de gens se trouvent coupés de ce qui se passe de passionnant dans les pays anglo-saxons, en terme de culture, d’entrepreneuriat, d’évolutions sociétales, ce qui crée parfois un décalage de plusieurs années avant que les idées ne circulent entre les mondes francophone et anglophone.

Soucieuse de répondre à cette problématique, j’ai créé ce site afin de créer des ponts entre ces deux mondes, en :

  • Ecrivant des contenus en français sur le monde anglo-saxon afin de les rendre accessibles à la population qui ne comprend pas (ou pas encore) l’anglais ;
  • Encourageant les francophones à apprendre l’anglais ou à améliorer leur niveau avec des articles traduits dans les deux langues via une alternance de paragraphes français / anglais ;
  • Valorisant le bilinguisme car il donne accès à ceux qui le pratiquent à une compréhension plus globale du monde. Il permet de vivre, apprendre et évoluer simultanément dans deux langues en sélectionnant les contenus les plus pertinents pour notre évolution personnelle et professionnelle. Il est source d’une grande richesse de pensée et nous n’avons pas à choisir entre l’une ou l’autre des langues ou cultures car les deux sont parfaitement complémentaires.

L’auteure :

Je m’appelle Emyïe, je suis française d’origine polonaise. Voyageuse dans l’âme, linguiste à toutes heures, passionnée par les différences culturelles et l’interculturalité, j’ai eu la chance de vivre plusieurs expériences d’immersion aux Etats-Unis, au Canada ainsi que deux années d’expatriation au Royaume-Uni. Cela m’a donné accès à des connaissances culturelles, linguistiques mais surtout, cela a créé en moi une grande passion pour ces pays, voyant en eux toute la richesse qu’ils peuvent apporter au monde francophone.

Mon souhait aujourd’hui est de partager mes découvertes et connaissances afin de permettre au monde francophone de s’ouvrir à de multiples et infinies possibilités.

Time has come to give access to anglo-saxon culture to the Francophones through a bilingual and cultural trip !

Several travels in the U.S., in Canada and two years in the U.K. gave me a taste and a never-ending curiosity about anglo-saxon countries and their cultures.

I want to share their stories and differences to the francophone world so we can all learn from it and open up to new knowledge and possibilities.

Be part of the adventure !

Unique
Mensuellement
Annuellement

Make a one-time donation

Make a monthly donation

Make a yearly donation

Choisir un montant

$5.00
$15.00
$100.00
$5.00
$15.00
$100.00
$5.00
$15.00
$100.00

Ou saisissez un montant personnalisé :

$

Your contribution is appreciated.

Your contribution is appreciated.

Your contribution is appreciated.

DonateDonate monthlyDonate yearly

Arrivée à New-York depuis le Canada

S’inscrire pour recevoir les articles par mail / Register to receive the articles by email