Après la fin de mes études, j’ai pris mon sac à dos et je suis partie deux mois en Amérique Latine pour découvrir le monde et à mon retour, une amie m’a invité à partir avec elle à Londres. Sans trop réfléchir, j’ai sauté dans l’Eurostar et ainsi ont démarré les deux années les plus intenses de ma vie, vivant et travaillant à Londres et voyageant au Canada et aux Etats-Unis.

Puis des projets artistiques autour des carnets et films de voyage m’ont ramené en France et j’ai continué mon chemin en gardant à l’esprit que cet autre monde qui m’avait tant amusée et fait évoluer serait toujours là, juste de l’autre côté de la Manche…

Puis le Brexit est arrivé, frappant le monde entier d’une tragique régression dans nos ouvertures interculturelles, rendant un éventuel retour en Angleterre impossible, me cantonnant à de brefs séjours… Et la pandémie par la suite, a fini de me couper de ces voyages qui me permettaient de rester connectée à cette culture.

C’est ainsi que la création de ce site a démarré. Chaque article m’a non seulement permis de rester connectée à l’énergie enveloppante et positive des pays anglo-saxons mais aussi et surtout de faire un bon immense dans ma progression en anglais via toutes les traductions et lectures présentées ici. Me permettant aujourd’hui de travailler au quotidien en anglais avec des entrepreneurs américains et canadiens.

Il en sera de même pour vous si vous entrez dans cet espace et que vous venez régulièrement y passer une demi-heure, une heure pour prendre du plaisir autour des livres, films, chansons qui y sont évoqués, que vous les écoutez en version originale et que vous lisez les parties écrites en anglais, notez le vocabulaire, etc. Dès que vous serez inscrit(es), vous recevrez des instructions sur la façon dont utiliser cette plateforme en ligne.

Alliant divertissement et apprentissage, vous passerez des moments agréables et en pratiquant régulièrement, vous finirez par en ressortir transformé(es) !

Emi

Fonctionnement de la plateforme, comment mettre à profit la richesse de cet espace en ligne ?

Vous pouvez CHOISIR LES ARTICLES QUI VOUS INTERESSENT en cliquant sur les MOTS-CLES en ORANGE dans la colonne de droite.

Plus le mot est écrit gros, plus il y a de contenu dans cette catégorie.

En cliquant sur le mot-clé, vous arrivez sur la liste de tous les articles qui correspondent à cette catégorie.

TOUS les articles sont traduits dans les deux langues français – anglais, à part les derniers notés 100% English qui vous permettent de vous essayer à traduire vous -mêmes quelques chansons.

Je vais énoncer ci-dessous les principales catégories avec des liens donc vous pourrez cliquer sur les images pour arriver sur les contenus souhaités.

Le menu du site sur la gauche vous permet également de naviguer sur le site par Thèmes et par Pays.

Et si besoin, n’hésitez pas à me contacter via le formulaire en ligne ou par email sur : eminergy@gmail.com