Les Beatles, le phénomène du siècle – Partie 1

La Beatlemania

Les Beatles ont avant tout révolutionné la mode et le style. Leur façon de s’habiller, de se coiffer, de chanter, tout était nouveau et c’est pour cela qu’ils sont devenus un véritable modèle pour les jeunes de l’époque.

The Beatles revolutionized fashion and style. The way they dressed, the way they wore their hair, the way they sang, everything was new and that’s why they became a real role model for the youth of the time.

Beaucoup pensaient que leur succès ne serait qu’un feu de paille.

Many thought that their success would be a flash in the pan.

Mais quand ils se sont mis à s’adresser aux filles dans leurs paroles de chansons, elles sont devenues d’incontournables fans et se sont mises à se déchaîner pendant les concerts.

But when they started addressing the girls in their song lyrics, they became die-hard fans and went wild during concerts.

Concerts qui se sont mis peu à peu à devenir de véritables phénomènes de société, occasionnant plus de douze heures d’attente sous la pluie et plus de 2 km de queue pour acheter des tickets, menant les pompiers à intervenir car les gens tombaient malades. A la fin de leurs tournées tout est devenu compliqué à gérer avec le public que le groupe rendait fou.

Concerts that gradually became real social phenomena, causing more than twelve hours of waiting in the rain and more than 2 km of queue to buy tickets, leading the fire department to intervene because people were getting sick. At the end of their tours everything became complicated to manage with the public that the band was driving crazy.

Mais au début, leur aventure était belle et légère, en tous cas, elle est avant tout celle d’une vraie bande d’amis.

But at the beginning, their adventure was beautiful and light, in any case, it is above all that of a true band of friends.

Lire la suite >> Partie 2

Cercle Connect – Rejoins-nous !