3 poèmes d’Una Marson – Activiste & feministe

Una Marson fût la première femme noire créatrice de programmes à la BBC.

Una Marson was the first black female programme maker at the BBC.

Politeness

.

They tell us

That our skin is black

But our hearts are white.

Ils nous disent
Que notre peau est noire
Mais que nos coeurs sont blancs.

.

We tell them

That their skin is white

But their hearts are black.

Una Marson poet, activist, british, BBC

On leur dit
Que leur peau est blanche
Mais que leurs coeurs est noir.

S’inscrire pour avoir accès au contenu

La création de ce site nécessite un temps important :
– de lecture et d’achats de livres et magazines,
d’écriture,
de recherche,
de traduction,
de payer la plateforme,
de réseauter et de voyager dans les pays anglo-saxons…

C’est pourquoi une contribution de 5€/mois ou 35€/an est nécessaire pour me permettre de poursuivre le développement de cette création inter-culturelle sans pubs qui vous permet de développer votre culture internationale et votre pratique de l’anglais.

Par ailleurs, si vous souhaitez parler anglais, progresser dans votre expression orale, contactez-moi pour rejoindre le Club des anglophiles (+ d’infos ci-dessous) !

Pour s’inscrire annuellement : une fois 35€ CLIQUEZ ICI
Pour s’inscrire mensuellement : 5€/mois sans obligation de renouvellement, cliquez sous le logo

The creation of this site requiring a significant time :
– reading and buying books and magazines,
– writing,
– research,
– of translation,
– to pay the platform,
– as well as networking and traveling to English-speaking countries.

That’s why a contribution of 5€ is necessary to help me to continue the development of this cultural creation without ads.

Moreover, if you wish to speak English, to progress in your oral expression, contact me to join the Anglophile Club!

Une réflexion sur “3 poèmes d’Una Marson – Activiste & feministe

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s