Fun. – We are young – Traduction des paroles en français

Issu de l’album « Some nights« , ce titre a été disque de platine aux Etats-Unis et élu chanson de l’année 2013 aux Grammy Award.
Elle a été utilisée dans les séries Glee, Gossip girl, le final de Beverley Hills, American Dad…
Ce groupe d’indie pop rock américain nommé Fun. est originaire de New-York.

Give me a second I
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
My lover she’s waiting for me just across the bar
My seat’s been taken by some sunglasses asking bout a scar, and I know I gave it to you months ago

Donne-moi une seconde je
J’ai besoin de sortir mon histoire d’un trait
Mes amis sont dans la salle de bains en train de planer plus haut que l’Empire State
Mon amoureuse, elle m’attend juste en face du bar
Mon siège a été pris par des lunettes de soleil qui posent des questions à propos d’une cicatrice et je sais que je te l’ai donnée il y a des mois

Rejoignez la League AASC

Découvrez l’offre du site qui vous permettra de propulser votre pratique de l’anglais et votre culture internationale à un autre niveau !

Pourquoi l’accès au site est-il payant ? Lire cet article

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s